Aide S'inscrire

Site de la semaine : www.dunedupilat.com

Un bel exemple de site multilingue : celui-ci est dédié à la plus haute dune d'Europe, la Dune du Pilat.

Quelques mots de Detlef de Dune du Pilat :

 

- Quand avez-vous créé votre site et comment avez-vous connu Jimdo ?

En cherchant sur Internet un outil facile et convivial pour créer un site web, je suis tombé sur Jimdo. Après m’être lancé avec la version gratuite, je suis très vite passé à la version JimdoPro. Le site www.dunedupilat.com est en ligne depuis novembre 2011.

 

- Quelques mots sur votre site ?

La Dune du Pilat m’a toujours fasciné. En tant que traducteur, je suis également passionné par les langues. J’ai donc eu l’idée de marier ces deux passions en créant un site web qui propose des informations multilingues et un grand nombre de photos. Ce site est destiné à tous ceux qui s’intéressent à la plus haute dune d’Europe et en particulier aux très nombreux touristes du monde entier qui viennent chaque année l’escalader (et qui ne maîtrisent pas forcément le français).

 

- Avez-vous un conseil ou une astuce à partager avec la communauté ?

Jimdo est très dynamique et élargit constamment la gamme des fonctionnalités. A mon avis, il est donc judicieux de lire régulièrement le blog Jimdo pour pouvoir rapidement connaître les nouveautés et voir comment les autres jimdonautes les appliquent. De plus, vu le nombre illimité de pages, Jimdo permet de créer aisément des sites multilingues. Pourquoi ne pas en profiter ?

 

- Quelle est votre fonction préférée sur Jimdo ?

Il y en a plusieurs. J’adore la galerie d’images qui permet de présenter ses clichés de manière professionnelle. La nouvelle fonction « colonnes » est très intéressante et offre énormément de possibilités pour associer différents types de contenu. J’apprécie également la fonction « widget / HTML ». L’ensemble est facile d’utilisation et donc, la modification du site se fait en quelques clics et en temps réel. La dune évolue tous les jours. Avec Jimdo, le site web en fait autant !

 

Merci Detlef ! Et pour postuler au site de la semaine, envoyez-nous un e-mail à : social@jimdo.fr

 

Votre équipe Jimdo France

Commentaires : 18 (Discussion fermée)
  • #1

    Saibu Bin Songoro Amos (lundi, 27 février 2012 13:48)

    Félicitation pour la plébicitation de ton site,moi aussi je m'attele à la construction du mien quoique je ne soit pas très doué en informatique...
    si ce n'est pas trop te demander comment as-tu proceder pour faire de ton site un site multilingue?quel logiciel de traduction as-tu installer?
    Merci!

  • #2

    Stéphanie DURIEUX (lundi, 27 février 2012 14:02)

    Impossible d'entrer sur le site.
    Il n'y aucun lien où cliquer !!!

  • #3

    gites-ferme-sologne (lundi, 27 février 2012 14:56)

    Je confirme, impossible d'entrer sur le site !!

  • #4

    Commune de Hagenbach (lundi, 27 février 2012 16:14)

    Génial, juste un soucis avec l'adresse e-mail. Malgré le fait que cette adresse soit bonne, le message d'erreur s'affiche....A suivre...

  • #5

    lagrandedunedupilat (lundi, 27 février 2012 16:33)

    @Saibu Bin Songoro Amos
    Les logiciels de traduction peuvent être utiles pour aider à comprendre un texte rédigé dans une langue que l'on ne maîtrise pas. Toutefois, dans certains secteurs comme le tourisme, la vente, le marketing..., il vaut mieux avoir recours à un traducteur professionnel.

    @Stéphanie/gîtes-ferme-sologne
    Vous entrez dans le site en cliquant en bas de page sur la langue choisie.

  • #6

    padouchka1 (lundi, 27 février 2012 17:19)

    je n'ai pas le bas de page qui s'affiche avec le choix des langues...

  • #7

    lagrandedunedupilat (lundi, 27 février 2012 18:15)

    Merci, padouchka1.
    En cliquant sur les photos, vous devriez arriver maintenant à la page d'accueil où vous pourrez également choisir votre langue.

  • #8

    GUIHEUX SEBASTIEN (lundi, 27 février 2012 21:34)

    de superbes clichés
    bravo

  • #9

    BAYLE (mardi, 28 février 2012 06:25)

    Bravo pour votre site et vos photos. Ca donne vraiment envie d'y aller tout de suite.
    Bonne journée à VOUS

  • #10

    Touzi Rachid (mardi, 28 février 2012 22:14)

    Des paysages ,des morceaux de musique magnifiques,quelle aisance!j'aime

  • #11

    bleu-arc-en-ciel (jeudi, 01 mars 2012 13:12)

    Très beau site, les photos sont magnifiques.

  • #12

    chambre d'Hôtes en Creuse (jeudi, 01 mars 2012 19:32)

    Il n'y a rien à dire : CA DONNE ENVIE!!!
    Rien que ces magnifiques photos, il faut visiter cette belle dune...
    La présentation de ce site!!!!, il faut que je m'en inspire pour vous donner envie de venir chez nous.
    Au plaisir

  • #13

    TIAN (mardi, 06 mars 2012 18:28)

    j'ai fais

  • #14

    savonsuave1 (mercredi, 07 mars 2012 10:01)

    simple et efficace, fluide, attirant tant pour le grand public que pour les structures du réseau environnement. bon courage et bonne continuation

  • #15

    lecorpsenharmonie (mercredi, 07 mars 2012 18:51)

    superbe site - il donne envie - bravo pour les photos - et en multilingue chapeau -

  • #16

    misspaulinecartoon (mercredi, 07 mars 2012 20:36)

    Multilingue; Je suis épatée!!! Trés belles photos de la si belle dune du Pilat. Bravo

  • #17

    Moustapha FAYE (vendredi, 23 mars 2012 14:59)

    Superbe site....Merci Jimdo

  • #18

    merveille (vendredi, 23 mars 2012 23:26)

    Bravo, j'habite de l'autre côté du Bassin, côté Cap ferret, alors autant dire que la Dune fait partie de ma vie.
    Et pourtant votre oeil a réussie à saisir des images auxquelles je n'avais pas prête attention.
    Maintenant, j'ouvrirai plus grands mes yeux...